DeepL 文件翻译后,Word文件被启用了“保护文档”,不可编辑解决办法

图片[1]-DeepL 文件翻译后,Word文件被启用了“保护文档”,不可编辑解决办法-友沃可

原因

使用DeepL免费版进行Word文档翻译,翻译器对输出文档添加了DeepL Pro的广告,而且文档不可编辑。

图片[2]-DeepL 文件翻译后,Word文件被启用了“保护文档”,不可编辑解决办法-友沃可
尝试对其进行删除操作,但是发现该文件被启用了“保护文档”,禁止用户对其进行编辑。
图片[3]-DeepL 文件翻译后,Word文件被启用了“保护文档”,不可编辑解决办法-友沃可

选择解除“限制编辑”保护时,提示要求输入密码。

图片[4]-DeepL 文件翻译后,Word文件被启用了“保护文档”,不可编辑解决办法-友沃可

显然我们没有密码,因此我们只能通过“非正常”的方式解除限制。

解决方法

众所周知,新版Word文档(.docx)本身是一个压缩包,因此第一步我们需要使用压缩软件打开该文档。

1、首先将后缀名(.docx)修改为压缩包格式(.zip),然后双击打开。

2、进入word文件夹,找到settings.xml文件,使用纯文本编辑器打开它。

图片[5]-DeepL 文件翻译后,Word文件被启用了“保护文档”,不可编辑解决办法-友沃可
点开
图片[6]-DeepL 文件翻译后,Word文件被启用了“保护文档”,不可编辑解决办法-友沃可

3、在文件中找到 w:documentProtection 标签,将属性 w:enforcement=”true” 改为 w:enforcement=”false”。

注:修改时切勿格式化 XML 代码,否则会导致文档无法打开。如果你了解 XML 的语法也可以直接把 w:documentProtection 这个标签删除,但这显然没有直接改值来的方便。

4、将修改后的文件保存回压缩包,然后将后缀名改回“.docx”

5、打开修改后的文档,此时可以看到文件已不再受密码保护,可以正常编辑。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞14赞赏 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论